Dzięki technologii cyfrowej możliwe jest ożywienie czarno-białych fotografii, nadając im barwy, które z dużym prawdopodobieństwem oddają realny wygląd wsi, miast i miasteczek z dawnych lat. Koloryzacja pozwala zobaczyć je w kolorach, które wcześniej były niedostępne, nadaje starym fotografiom dodatkowego smaku, dodatkowego życia. Koloryzacja – mam nadzieję – pozwoli lepiej zrozumieć i wyobrazić sobie wygląd Kóz w przeszłości. Dla wielu osób koloryzowane zdjęcia być może przywołają wspomnienia i emocje związane z minionymi latami, z dzieciństwem i młodością.
Zapraszam na sentymentalną podróż w przeszłość i do odkrywania naszej miejscowości na nowo, inaczej niż zwykle. Zanurzmy się w nostalgii za minionymi czasami, poczujmy atmosferę przeszłości. Zobaczmy Kozy sprzed lat tak jak widzieli je ówcześni mieszkańcy.
I
Na podstawie fotografii Adolfa Zubera z lat 60. XX wieku w zbiorach Izby Historycznej w Kozach
Więcej o domu widocznym po lewej stronie: Dom numer 37 w Kozach
II
Na podstawie fotografii Adolfa Zubera z lat 60. XX wieku w zbiorach Izby Historycznej w Kozach
Zob. informacje i artykuły o koziańskim kamieniołomie:
Kolejka koziańskiego kamieniołomu (tam czarno-biały oryginał zdjęcia)
Hałda koziańskiego kamieniołomu
Wypadki w koziańskim kamieniołomie
Robotnicy w koziańskim kamieniołomie
Ładownia kruszywa na bocznicy kamieniołomu w Kozach
Pożar w kamieniołomie 1961 r.
Pokłady piaskowca w Kozach
Zob. pierwsze koloryzowane zdjęcia autorstwa Łukasza Kućki na stronie oprzeszlosci.pl Przeszłość w kolorze